Despite the fact that in themselves curtains - interior decoration, however - it is a separate element, independent component, which in turn is also decorated. 
Это могут быть специальные готовые подхваты, зажимы, крючки и держатели, а могут быть совершенно потрясающие штуковины, которые при желании можно сделать самим. This may be specially prepared Holders, clamps, hooks and holders, and can be quite amazing contraptions that if you want you can do yourself. Предлагаю несколько идей. I suggest a few ideas.
- Детские мягкие игрушки как ни странно смотрятся очень интересно в качестве подхватов. - Children's soft toys strangely looks very interesting as a pickup. Замечательная идея. Great idea.
- В магазинах продаются специальные зажимы на магнитах, позволяющие драпировать и декорировать шторы по Вашему желанию. - The shops sell special clips on the magnets, allowing draping curtains and decorate as desired. Можно украсить обыкновенный недорогой зажим рукотворными цветами, декорировать его ненужной бижутерией, бусинами, лентами, пуговицами, цепочками и таким образом превратить его в чудесное эксклюзивное украшение для штор. You can decorate with ordinary inexpensive clip handmade flowers to decorate it unnecessary jewelry, beads, ribbons, buttons, chains, and thus turn it into a wonderful exclusive decoration for curtains.
- В качестве подхватов можно использовать тесьму, шнур, бахрому и украсить их кистями или рукотворными подвесками и текстильными цветами - As a pickup, you can use braid, cord, fringe and tassels to decorate them or man-made pendants and textile colors
- В качестве декора можно использовать лоскутные, плетеные, вязаные элементы, броши и подвески, сделанные своими руками, например, лоскутные сердечки, расшитые бисером и атласными ленточками.. - As decoration, you can use quilts, woven, knitted items, brooches and pendants, hand made, such as patchwork hearts, beaded and satin ribbons ..
- Это могут быть разные подушечки и кулечки, наполненные высушенными ароматными травами, и декорированные красивой тесьмой, паетками или стразами - It may be different pads and kulechki filled with dried herbs, and decorated with beautiful lace, sequins or paetkami
Такие украшения можно подвесить на карниз по центру или пару по бокам, например, на длинной шелковой ленте или нитке из бусин. These ornaments can be hung on a ledge in the center or two on each side, for example, on a long silk ribbon or a string of beads. Подвязать ими шторы, или повесить вдоль полотна.. Tying their curtains, or hang it along the track .. В общем вариантов не счесть, это очень интересная тема для творческих экспериментов In general, options will not consider it a very interesting topic for creative experiments
Смотрите далее примеры создания декоративных деталей для штор (в том числе подхваты, связанные крючком) и еще несколько вариантов тут See more examples of the decorative details for curtains (including the Holders, crochet), and a few more options here
No comments:
Post a Comment